Haushaltswesen

Der Haushaltsplan der Stadt ist das zentrale Planungs- und Steuerungsinstrument der kommunalen Finanzen für ein Haushaltsjahr. Er enthält alle voraussichtlich anfallenden Erträge, Aufwendungen, Einzahlungen und Auszahlungen und legt fest, welche Aufgaben und Investitionen mit den verfügbaren Mitteln finanziert werden sollen.

Der Jahresabschluss der Stadt dokumentiert die tatsächliche Vermögens-, Finanz- und Ertragslage eines Haushaltsjahres. Er zeigt, wie die im Haushaltsplan vorgesehenen Mittel verwendet wurden, und bildet die Grundlage für Transparenz, Rechenschaft und die Beurteilung der wirtschaftlichen Entwicklung der Kommune.

Der Wirtschaftsplan des Eigenbetriebs ist das zentrale Planungsinstrument für ein Wirtschaftsjahr. Er enthält die voraussichtlichen Erträge, Aufwendungen, Investitionen und Finanzierungsmaßnahmen des Eigenbetriebs und bildet die Grundlage für dessen wirtschaftliche Steuerung und Aufgabenerfüllung.

Der Jahresabschluss des Eigenbetriebs dokumentiert die tatsächliche Vermögens-, Finanz- und Ertragslage eines Wirtschaftsjahres. Er zeigt, wie die im Wirtschaftsplan vorgesehenen Mittel verwendet wurden, und bildet die Grundlage für Transparenz, Rechenschaft und die Beurteilung der wirtschaftlichen Entwicklung des Eigenbetriebs.